{"id":3084,"date":"2022-05-31T11:12:37","date_gmt":"2022-05-31T11:12:37","guid":{"rendered":"http:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/?p=3084"},"modified":"2022-08-31T19:32:19","modified_gmt":"2022-08-31T19:32:19","slug":"plain-champ-emma-loriaut-julien-clauss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/plain-champ-emma-loriaut-julien-clauss\/","title":{"rendered":"PLAIN-CHAMP  |  JULIEN CLAUSS &#038; EMMA LORIAUT"},"content":{"rendered":"<p><strong>SAMEDI 25 JUIN &#038; DIMANCHE 26 JUIN 2022<br \/>\nMEYRARGUES | CHEMIN DU PAS DE L&rsquo;\u00c9TROIT | SITE DE L&rsquo;ANCIEN AQUEDUC ROMAIN DE TRACONNADE<br \/>\nINSTALLATION SONORE &#038; RADIOPHONIQUE | IN-SITU | DE 15H \u00c0 20H<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>VERNISSAGE : SAMEDI 25 JUIN | \u00c0 PARTIR DE 15H<br \/>\nDANS LE CADRE DE LA BIENNALE UNE 5\u00e8me SAISON  |  PARCOURS \u00ab\u00a0ART CONTEMPORAIN AU PIED DE LA SAINTE-VICTOIRE\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/Une5emeSaison_logo_noir-.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"225\" class=\"alignnone size-full wp-image-3021\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lab-gamerz.com\/storage\/dossier-de-presse\/DP-PLAIN-CHAMP_Meyrargues-25_26_juin_2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger le dossier de presse<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le cadre de la Saison \u00c9t\u00e9 de la Biennale une 5\u00e8me Saison, Lab GAMERZ invite le duo d\u2019artistes Julien CLAUSS &#038; Emma LORIAUT \u00e0 Meyrargues, pour y pr\u00e9senter une nouvelle cr\u00e9ation intitul\u00e9e <em>PLAIN-CHAMP<\/em> le samedi 25 et le dimanche 26 Juin. Deux journ\u00e9es d\u2019\u00e9coute durant lesquelles le public est invit\u00e9 \u00e0 un voyage sonore en r\u00e9-investissant les ondes du spectre hertzien et \u00e0 red\u00e9couvrir ce site embl\u00e9matique par ses qualit\u00e9s de modulations acoustiques. Il est recommand\u00e9 au public d\u2019emporter sur place un poste de radio portable !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>PLAIN-CHAMP<\/em> est une installation sonore et radiophonique in-situ. Dispos\u00e9e dans le panorama meyrarguais, \u00e0 la lisi\u00e8re des<br \/>\nespaces de la ville et du massif du Ligour\u00e8s, territoire du Grand Site Concors Sainte-Victoire, l\u2019installation est constitu\u00e9e d\u2019une multitude de radios portatives et d\u2019un pavillon g\u00e9ant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Compos\u00e9e en fonction du paysage existant, <em>PLAIN-CHAMP<\/em> s\u2019appuie sur les anfractuosit\u00e9s de la roche, sur les cirques naturels cr\u00e9\u00e9s par le relief, sur les \u00e9chos et r\u00e9verb\u00e9rations de ces espaces, pour produire un environnement sonore discret et changeant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une voix imbriquant des extraits de textes (Giono, Deleuze, Salmona&#8230;) nous parviennent au proche et en continu dans les radios, tandis qu\u2019une \u00e9tendue sonore s\u2019amplifie imperceptiblement et recouvre petit-\u00e0-petit ces sources plus intimes pour s\u2019arr\u00eater subitement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le dispositif joue des diff\u00e9rences d\u2019\u00e9chelles et de perspectives, tout en r\u00e9v\u00e9lant le paysage en creux, le soulignant autant par la pr\u00e9sence des sons remplissant l\u2019espace d\u2019\u00e9coute que par leur disparition. \u00c9voluant de mani\u00e8re cyclique, cette nouvelle cr\u00e9ation invite le public \u00e0 d\u00e9ambuler ou s\u2019installer confortablement dans cette bulle de sons pendant quelques minutes ou plusieurs heures, pour porter un regard et une oreille sensibles sur les singularit\u00e9s de cet environnement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le projet <em>PLAIN-CHAMP<\/em> est issu du programme de r\u00e9sidence au Lab GAMERZ.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Installation PLAIN-CHAMP, Julien Clauss &amp; Emma Loriaut, Meyrargues  |  2022\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/m2fcreations\/albums\/72177720300156186\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52179605943_168e67bc4c_z.jpg\" alt=Installation PLAIN-CHAMP, Julien Clauss &amp; Emma Loriaut, Meyrargues  |  2022\" width=\"1600\" height=\"1058\" \/><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-zinzine-1-Lab-GAMERZ-1024x581.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"369\" class=\"alignnone size-large wp-image-3149\" srcset=\"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-zinzine-1-Lab-GAMERZ-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-zinzine-1-Lab-GAMERZ-300x170.jpg 300w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-zinzine-1-Lab-GAMERZ-768x435.jpg 768w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-zinzine-1-Lab-GAMERZ.jpg 1120w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.radiozinzineaix.org\/index.php\/component\/commedia\/page\/2452\/8108\/2452\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00c9COUTER RADIO LE MAG PODCAST : PLAIN-CHAMP SUR RADIO ZINZINE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-anonymal-tv-Lab-GAMERZ-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" class=\"alignnone size-large wp-image-3146\" srcset=\"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-anonymal-tv-Lab-GAMERZ-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-anonymal-tv-Lab-GAMERZ-300x169.jpg 300w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-anonymal-tv-Lab-GAMERZ-768x432.jpg 768w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/PLAIN-CHAMP_Emma-Loriaut_Julien-Clauss-newsletter-anonymal-tv-Lab-GAMERZ.jpg 1120w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.anonymal.tv\/web-tv\/culture\/2363-plain-champ.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">REGARDER PLAIN-CHAMP : UN REPORTAGE ANONYMAL TV <\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>INFOS PRATIQUES | ACCUEIL | RECOMMANDATIONS :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entr\u00e9e libre<br \/>\nChemin du Pas de l\u2019\u00c9troit<br \/>\nSite de l\u2019ancien Aqueduc Romain de Traconnade &#8211; 13650 MEYRARGUES<br \/>\nCoordonn\u00e9es GPS : 43.6338703868386, 5.533744483764872<br \/>\nStationnement &#038; Point d\u2019accueil : Parking du cimeti\u00e8re de Meyrargues<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Boissons fra\u00eeches &#038; artisanales par les boissons Soiffe !<br \/>\nLes organisateurs mettent \u00e0 disposition du public des postes radios en \u00e9change d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 dans la limite du mat\u00e9riel disponible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019installation PLAIN-CHAMP est un dispositif sonore &#038; radiophonique, il est recommand\u00e9 de se munir d\u2019un poste radio pour assister aux s\u00e9ances d\u2019\u00e9coute du 25 &#038; 26 juin 2022.<br \/>\nLe public est invit\u00e9 \u00e0 emporter coussins &#038; couvertures, eau et protection solaire.<br \/>\nSur place, chacun est responsable de sa s\u00e9curit\u00e9.<br \/>\nLes parents sont responsables de leurs enfants.<br \/>\nTout le monde est pri\u00e9 de respecter les lieux emprunt\u00e9s ainsi que le confort d\u2019\u00e9coute.<br \/>\nAu vue du risque incendie, il est strictement interdit de fumer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/carte_net-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"919\" class=\"alignnone size-large wp-image-3123\" srcset=\"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/carte_net-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/carte_net-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/carte_net-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/carte_net-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/carte_net-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/carte_net-1-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 PROPOS DE JULIEN CLAUSS<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/documentsdartistes.org\/artistes\/clauss\/repro.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">cycliq.org<\/a>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/108mhz.wordpress.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">108mhz.wordpress.com<\/a>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/beyondtheunset.bandcamp.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">beyondtheunset.bandcamp.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Julien Clauss (1974), vit en Is\u00e8re. Il a \u00e9tudi\u00e9 la musique et la m\u00e9canique physique (m\u00e9canique des fluides, thermodynamique, acoustique, algorithmique). Depuis 2001, il oeuvre dans le champ des arts et m\u00e9dias, o\u00f9 il r\u00e9alise des pi\u00e8ces sonores, des sculptures, des installations et des dispositifs radiophoniques. Il a cr\u00e9\u00e9 les installations audio-tactiles Pause et Stimuline avec Lynn Pook, a assist\u00e9 Pierre Henry de 2001 \u00e0 2007 lors de ses concerts et a fait partie du laboratoire d\u2019art audio Locus Sonus de 2007 \u00e0 2012. Il a co-organis\u00e9 les rencontres d\u2019art en marche Laissez le Passage Libre de 2009 \u00e0 2012, et les rencontres pluridisciplinaires Point Org en 2017.<br \/>\nSous les titres g\u00e9n\u00e9riques Bulles et Modulation, il organise des \u00e9v\u00e9nements de musique exp\u00e9rimentale spatialis\u00e9e et radiophonique dans des lieux atypiques : sites en montagne, pont autoroutier, lac, terrain de foot\u2026<br \/>\nL\u2019id\u00e9e ch\u00e8re \u00e0 J.G.Ballard de cr\u00e9er des r\u00e9alit\u00e9s dans un monde satur\u00e9 de fictions se manifeste dans son travail sous formes de d\u00e9r\u00e9alisations : les oeuvres cr\u00e9ent ou d\u00e9placent des usages pour faire appara\u00eetre chez le visiteur de nouvelles r\u00e9alit\u00e9s, non d\u00e9cr\u00e9t\u00e9es mais concr\u00e8tement v\u00e9cues. Ses productions s\u2019inscrivent sp\u00e9cifiquement dans leur contexte social, g\u00e9ographique ou architectural afin de le manipuler (Isotropie de l\u2019ellipse tore, Toposone, Insulation, Walk in Music, Salle de brouillage, \u2026).<br \/>\nSon approche sonore, abstraite et mati\u00e9riste, le situe \u00e0 l\u2019intersection de la musique r\u00e9p\u00e9titive et des musiques \u00e9lectroniques minimalistes ou bruitistes. Depuis 2013, il compose principalement sur synth\u00e9tiseurs analogiques modulaires.<br \/>\nSon travail est r\u00e9guli\u00e8rement pr\u00e9sent\u00e9 dans des centres d\u2019art, des galeries et des festivals en Europe, au Canada et en Asie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 PROPOS D&rsquo;EMMA LORIAUT<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vehicule-lent.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">vehicule-lent.org<\/a>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/108mhz.wordpress.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">108mhz.wordpress.com<\/a>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/emmaloriautjulienclauss.bandcamp.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">emmaloriautjulienclauss.bandcamp.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Emma Loriaut (1984) r\u00e9side dans un petit village du Tri\u00e8ves.<br \/>\nDe formation pluridisciplinaire, son parcours professionnel d\u00e9bute en 2004 : interpr\u00e8te pour des compagnies de danse et\/ou th\u00e9\u00e2tre (Cie Kirsten Debrock, Cie El Yamni, \u2026) et pour diff\u00e9rents projets performatifs (Enna Chaton, Jennifer Lacey, \u2026) ou en milieu urbain (Willi Dorner, \u2026), elle est aussi assistante \u00e0 la mise en sc\u00e8ne d\u2019op\u00e9ras pour le Th\u00e9\u00e2tre Alibi en 2010, et pour le Primesautier Th\u00e9\u00e2tre en 2011. En parall\u00e8le, elle performe au sein du r\u00e9seau Hors Lits dont elle importe et organise les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Marseille de 2009 \u00e0 2011.<br \/>\nDepuis 2013, elle organise annuellement Modulation avec Julien Clauss, bivouac radiophonique de 24h, invit\u00e9 en 2022 pour Esch-Luxemburg Capitale de la Culture. De 2013 \u00e0 2016, elle est responsable des actions culturelles de la Biblioth\u00e8que Municipale d\u2019Eourres, et donne des ateliers autour du mouvement et de la voix. Son travail artistique se tourne alors vers l\u2019exp\u00e9rimentation de formes parl\u00e9es et radiophoniques, dont na\u00eet en 2015 On entend lire jusqu\u2019au bout\u2026 marathon litt\u00e9raire, culinaire et radiophonique. En 2017, elle co-organise les rencontres pluridisciplinaires .ORG<br \/>\nElle commence ensuite un cycle de collaborations sur la notion d\u2019invisible (Scannographie du ciel profond ; R\u00e9version ; Achondrite Type H6 ; Salle de Brouillage \u2026), prenant la forme de sculptures, d\u2019installations, d\u2019\u00e9crits po\u00e9tiques ou de performances. En 2022, elle met en sc\u00e8ne l\u2019op\u00e9ra A Flauta Incantata, adaptation en langue corse de La Fl\u00fbte Enchant\u00e9e de Mozart.<br \/>\nLes travaux d\u2019Emma sont tourn\u00e9s vers des questions d\u2019inscription dans le r\u00e9el et de d\u00e9r\u00e9alisation, faisant appara\u00eetre de mani\u00e8re sensible mais insaisissable des pr\u00e9sences auratiques au sein des dispositifs qu\u2019elle construit. Elle tente de cr\u00e9er des situations et des agencements dont le but inatteignable est peut-\u00eatre celui de r\u00e9ussir \u00e0 suspendre le temps en travaillant l\u2019espace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LES PARTENAIRES<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/partenaires-site-1-1024x549.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"348\" class=\"alignnone size-large wp-image-3111\" srcset=\"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/partenaires-site-1-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/partenaires-site-1-300x161.jpg 300w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/partenaires-site-1-768x411.jpg 768w, https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-content\/uploads\/partenaires-site-1.jpg 1120w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAMEDI 25 JUIN &#038; DIMANCHE 26 JUIN 2022 MEYRARGUES | CHEMIN DU PAS DE L&rsquo;\u00c9TROIT&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3115,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3,1],"tags":[],"class_list":["post-3084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festivals-expositions","category-residences","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3084"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3152,"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084\/revisions\/3152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.lab-gamerz.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}